본문으로 바로가기


아우렐리우스의 명상록




Emperor Marcus Aurelius (161-180 AD)



언제나 선한 의지로 정의가 제시하는 길을 따라가라



신의를 저버리거나, 양심을 배반하고, 다른 사람을 증오하고 의심하고 혐오한다든지, 

    부정직하다든지, 혹은 무언가를 감추기 위해 덮거나 가려야 할 일을 함으로써 얻게 되는 이익에 가치를 두지 마라.



자신의 마음과 내면의 신성, 그리고 선을 위한 봉사를 최고의 가치로 아는 사람은 가식적이지 않고,

    불평을 늘어놓지 않으며, 고독 속에 은둔하거나,

    대중 속에 휩싸이는 것도 바라지 않는다.



그런 사람은 지금 이 순간 세상을 떠나야 할지라도, 

    다른 일상적인 일을 행하는 것처럼 자긍심을 잃지 않고 흔들림 없이 죽음을 맞이할 것이다.



생에 대한 그의 유일한 관심사는 

    자신의 정신이 지성인으로서, 그리고 사회적 존재로서 걸어야 할 정도를 벗어나지 않을까 조심하는 것이다.



당신의 눈 앞에 가야 할 길이 놓여져 있는데 무엇을 주저하겠는가?

    그 길이 확연히 보인다면, 선한 의지로 나아가고 뒤돌아보지 마라.



정의를 성취하는 것이야 말로 최고의 성공이다.

    왜냐하면, 대부분의 사람들이 거기에서 실패하기 때문이다.

    하지만, 그 길이 분명치 않다면 잠깐 기다리며 주위로부터 좋은 충고를 들어라.



만약 충고를 얻어도 장애물들이 나타난다면, 당신의 의지로 신중히 판단하되 

    언제나 정의가 제시하는 길을 따라 가라.